aree dans le dictionnaire PONS

Traductions de aree dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

area SUBST f

    area manager <pl area manager> SUBST m

      Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
      aree depresse
      régions f pl sous-développées
      area edificabile
      zone f à bâtir
      area fabbricabile
      terrain m constructible
      area espositiva
      aire f d’exposition
      area ciclonica
      région f cyclonique

      Traductions de aree dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

      Afficher le résumé de tous les résultats

      aree Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

      area fabbricabile (più grande)
      zone f constructible
      area di rigore SPORT
      surface f de réparation
      area di servizio
      station-service f
      area ciclonica/anticiclonica METEO
      zone f cyclonique/anticyclonique
      area di memoria COMPUT
      mémoire f vive
      aree depresse
      régions f pl sous-développées
      area f di sosta
      aire de repos
      area f di porta/di rigore
      surface de but/de réparation SPORT
      area f di urbanizzazione prioritaria
      ZUP
      area f di rigore
      surface de réparation CALCIO

      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

      italien
      All'impianto inoltre non sono mai stati collegate tutte le aree originariamente previste per l'allacciamento.
      it.wikipedia.org
      Miniere di selce sono state trovate in aree cretose dove i filoni della pietra erano seguiti sottoterra da pozzi e gallerie.
      it.wikipedia.org
      Gli animali devono essere tenuti al guinzaglio e la loro presenza è accettata solo in aree ben delimitate vicino alle strade.
      it.wikipedia.org
      Sempre sulla mensola, negli intervalli fra le quattro aree in cui la mostra si articolava, furono posizionate delle “lanterne”, che esponevano due diapositive ciascuna.
      it.wikipedia.org
      Le aree laterali pavimentate in ciottoli sono forse interpretabili come passaggi pedonali.
      it.wikipedia.org
      Nel 1999, tuttavia, i confini dei ward furono riscritti, mentre non lo furono quelli delle aree di gestione.
      it.wikipedia.org
      Lo spazio oltretutto ha aree attrezzate per esposizioni.
      it.wikipedia.org
      Il dimorfismo sessuale è presente ma non sempre evidentissimo, con le femmine che presentano sfumature beige-arancio nelle aree chiare di faccia e area ventrale.
      it.wikipedia.org
      Grandi correnti e tempeste possono spingere le navi stellari in aree della galassia non segnate sulle mappe e rendere impossibili i viaggi verso alcune regioni.
      it.wikipedia.org
      Questi linguaggi moderni, grazie alla loro concisione ed espressività e grazie alla disposizione di sofisticate strutture dati e algoritmi, sono oggi utilizzati in vaste aree scientifiche, quali l'analisi numerica.
      it.wikipedia.org

      Parcourir le dictionnaire

      italien

      Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
      Parcourir les dictionnaires
      Les plus populaires