contravvenzione dans le dictionnaire PONS

Traductions de contravvenzione dans le dictionnaire italien»français

contravvenzione SUBST f

contravvenzione

infraction f

contravvenzione (multa)

contravention f

Traductions de contravvenzione dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

contravention

contravvenzione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Per tale motivo, le vittime di incidenti oltre al danno fisico subivano anche la beffa della multa in contravvenzione a questa legge.

it.wikipedia.org

Viene spesso confuso con il semaforo dissuasore, anch'esso definito "intelligente" che ha tutt'altra funzione (serve infatti a limitare la velocità elevando contravvenzioni automatiche).

it.wikipedia.org

Dall'ambito di applicazione del fermo sono escluse le contravvenzioni.

it.wikipedia.org

Alcune di queste erano addirittura in diretta contravvenzione dello statuto e il vecchio spirito scandinavo d'indipendenza venne profondamente ferito dalla preferenza data agli olandesi.

it.wikipedia.org

È parimenti non assicurabile il danno pecuniario dovuto al pagamento di ammende comminate dalla pubblica autorità quali contravvenzioni, multe, ecc.

it.wikipedia.org

La fortuna vuole che, facendo una contravvenzione al sindaco, inizialmente intento a licenziarlo, riesce ad avere una promozione.

it.wikipedia.org

Il mio crimine consisterebbe in una contravvenzione per erronea redazione della dichiarazione dei redditi del mio studio professionale.

it.wikipedia.org

Oggetto della falsa incolpazione deve necessariamente essere un reato, sia esso delitto o contravvenzione.

it.wikipedia.org

La divisione principale all'interno della categoria del reato è quella che distingue i delitti dalle contravvenzioni.

it.wikipedia.org

Differente è l'istigazione a delinquere, trattata dall'art. 414 c.p., che sanziona l'istigazione a commettere reati, delitti o contravvenzioni che siano.

it.wikipedia.org