contratto dans le dictionnaire PONS

Traductions de contratto dans le dictionnaire italien»français

contratto SUBST m

contratto

contrat m

contratto d’affitto

contrat m de location, bail m

contratto collettivo di lavoro

convention f collective de travail

contratto di compravendita

contrat m de vente

contratto a tempo indeterminato/determinato

contrat m à durée indéterminée/déterminée

contratto d’opera

contrat f de louage d’ouvrage

contratto VERBE

contratto → pp , → contrarre

Voir aussi : contrarre

contrarre VERBE trans

contrarre (a. debito)

contracter

contrarre (amicizia)

nouer

contrarre i muscoli

contracter les muscles

contrarre matrimonio

contracter mariage

contrattare VERBE trans

contrattare

négocier

contrattare il prezzo

négocier le prix

contrarre VERBE trans

contrarre (a. debito)

contracter

contrarre (amicizia)

nouer

contrarre i muscoli

contracter les muscles

contrarre matrimonio

contracter mariage

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

risoluzione d’un contratto DIR

résiliation f d’un contrat

rescindere un contratto

résilier un contrat

Traductions de contratto dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

marchander

contrattare

contrat

contratto m

contrat de mariage/de travail

contratto m di matrimonio/di lavoro

par contrat

per contratto

être sous contrat

essere sotto contratto

convulsé

contratto, -a

contracté

contratto, -a

contratto Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

contratto collettivo di lavoro

convention f collective de travail

contratto di compravendita

contrat m de vente

contratto a tempo indeterminato/determinato

contrat m à durée indéterminée/déterminée

bozza di contratto

ébauche f de contrat

professore, -essa m, f a contratto

chargé(e) de cours

contratto m a tempo determinato/a termine

C.D.D.

avere un contratto a tempo determinato

être en C.D.D.

contratto m a tempo indeterminato

C.D.I.

avere un contratto a tempo indeterminato

être en C.D.I.

contratto m di matrimonio/di lavoro

contrat de mariage/de travail

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il 22 maggio 2015 rescinde consensualmente il contratto che lo legava alla società campana.

it.wikipedia.org

Alcuni intoppi fisici fecero sì che collezionasse solo poche presenze, fino alla rescissione del contratto che avvenne nel mese di gennaio.

it.wikipedia.org

CTP opera servizi di trasporto pubblico urbano e suburbano in base a contratti di servizio stipulati con gli enti locali territoriali.

it.wikipedia.org

La carta può essere ricaricata più volte, anche con diversi contratti di trasporto.

it.wikipedia.org

Il 19 settembre 2019 firma un contratto sino al 2024 con il club londinese.

it.wikipedia.org

Firma un contratto quadriennale con il club francese.

it.wikipedia.org