culturali dans le dictionnaire PONS

Traductions de culturali dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de culturali dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

culturali Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

beni culturali
biens m pl culturels
accordo culturale
entente f culturelle
mediatore culturale
médiateur m culturel
area culturale fig
secteur m culturel
bagaglio culturale
bagage m culturel
scambii commerciali/culturali
échanges m pl commerciaux/culturels
centro m culturale giovanile
Maison des jeunes et de la culture

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
La repressione derivante da queste politiche di russificazione colpirono in particolare le figure politiche e culturali che mantenevano un orientamento filo-ucraino.
it.wikipedia.org
Ponendo fine a molti dei puntelli sociali e culturali del secolo precedente, la scena era oramai pronta per un drastico cambiamento sia economico che sociale.
it.wikipedia.org
Importanti tendenze culturali hanno spesso influenzato la musica di questo periodo, romantica, modernista, neoclassica, postmoderna o altro.
it.wikipedia.org
Le piume sono state impiegate dall'uomo per innumerevoli usi sia utilitaristici, che estetici, culturali e religiosi.
it.wikipedia.org
L'equivalenza formale per tanto si avvicina al linguaggio e ai riferimenti culturali del testo fonte a discapito del lettore target.
it.wikipedia.org
È sempre in bilico tra credo protestante e credo cattolico, che gli si presentano come contrapposizone dualistica di tradizioni culturali ed estetiche.
it.wikipedia.org
Seguono altri equivoci e incomprensioni dovute alle differenze culturali.
it.wikipedia.org
I diversi contesti culturali, inoltre, possono influenzare sostanzialmente la percezione del grado di "moralità", ovvero di "accettabilità sociale" delle azioni degli individui.
it.wikipedia.org
Le funzioni amministrative, economiche e culturali sono decentrate nelle varie città che la compongono.
it.wikipedia.org
L'interrogante può ad ogni modo aver bisogno del consiglio di esperti sugli usi culturali del soggetto.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires