dimenare dans le dictionnaire PONS

Traductions de dimenare dans le dictionnaire italien»français

dimenare VERBE trans

dimenare

remuer

dimenare la coda

remuer la queue

Traductions de dimenare dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

se tortiller (en marchant)

dimenare i fianchi

dimenare Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

dimenare la coda

remuer la queue

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Diversamente da quasi tutti gli altri cefalofi, quello dal dorso giallo non dimena o «sbandiera» costantemente la coda, che misura 11–20 cm.

it.wikipedia.org

La creatura ormai prigioniera si dimena e giura di uccidere l'uomo una volta liberatosi.

it.wikipedia.org

Più l'insetto si dimena, più rimane imprigionato, finché non muore per soffocamento o sfinimento.

it.wikipedia.org

Europa si dimena cercando di sfuggire alla bestia.

it.wikipedia.org

Seguono personaggi eterogenei e chiassosi, spesso ebbri, che si dimenano al suono della musica, come tipico dei baccanali.

it.wikipedia.org

Solo i piccoli sopravvivono allo stress della cattura, mentre gli adulti si dimenano fino alla morte.

it.wikipedia.org

Io mi dimenai, ma un soldato mi dette un colpo in testa.

it.wikipedia.org

L'artista infatti si dimena come per liberarsi, o scalcia verso l'aria ma invano.

it.wikipedia.org

Il movimento del collo era peculiare nel dimenarsi da un lato all'altro.

it.wikipedia.org

Cerca di nasconderla inghiottendola, gli rimane conficcata in gola, si dimena e il soldato russo, che non capisce, comunque, lo vede agitarsi e l'ammazza.

it.wikipedia.org