emarginato dans le dictionnaire PONS

Traductions de emarginato dans le dictionnaire italien»français

emarginato SUBST m , emarginata SUBST f

emarginato

marginal(e) m(f)

emarginare VERBE trans

emarginare

marginaliser

Traductions de emarginato dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

marginal

emarginato m

marginaliser

emarginare, marginalizzare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Edificò un grandioso palazzo per sé e assunse nuove guardie tra i cabila emarginati.

it.wikipedia.org

Durante questo periodo continuò la sua attività letteraria, facendo anche molte conoscenze, sebbene fosse visto dagli altri più come un solitario e un emarginato.

it.wikipedia.org

Così il gruppo scarica la propria aggressività su un emarginato, scelto per la sua deformità come simbolo del male.

it.wikipedia.org

Nel tentativo di rappresentare una categoria di persone emarginate, l'artista ha emblematicamente rifiutato di fotografarle.

it.wikipedia.org

Interrogativi e drammi di un mondo emarginato e poco conosciuto.

it.wikipedia.org

La sua specialità è reintegrare nella società persone emarginate, specialmente ex criminali.

it.wikipedia.org

Alcuni artisti hanno anche raccolto critiche per il loro speculare su un'immagine di instabilità mentale, sfruttando la purezza e la spensieratezza dello status di "emarginato".

it.wikipedia.org

Gastaldon e i suoi amici erano fuori sintonia con l'ascesa del fascismo italiano nel 1920, e divennero sempre più emarginati.

it.wikipedia.org

Si è occupato soprattutto della pastorale con adolescenti e giovani a rischio di esclusione sociale e con le persone emarginate.

it.wikipedia.org

Nei giorni di festa vanno alla "fabbrica di vetro", un edificio fatiscente di tre piani, dimora di emarginati, poveri e malfattori.

it.wikipedia.org