finimenti dans le dictionnaire PONS

Traductions de finimenti dans le dictionnaire italien»français

finimenti SUBST m pl

finimenti

harnachement m

Traductions de finimenti dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

harnais

finimenti m pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le selle ed i finimenti degli husaria, molto simili nella linea a quelli utilizzati dai tartari, erano però opere di pelletteria sontuosamente decorate.

it.wikipedia.org

Quest'edificio, costruito nel 1823, accoglie felicemente dei finimenti, delle selle d'epoca, diversi oggetti ed accessori che servono per andare a cavallo.

it.wikipedia.org

I finimenti in pietra delle porte e di varie aperture del pian terreno non sono mai stati realizzati.

it.wikipedia.org

I finimenti pesanti da tiro sono formati da catene di ferro o acciaio.

it.wikipedia.org

La staffa è uno dei finimenti che fanno parte della sella.

it.wikipedia.org

I finimenti comprendevano le staffe, permettendo una stabilità maggiore al cavaliere.

it.wikipedia.org

L'interno è estremamente lussuoso, ornato da finimenti in oro, le pareti sono ricoperte da delicati murales, creati con una tecnica attualmente ritenuta rara.

it.wikipedia.org

La sella, le staffe, la testiera, la cavezza, le redini, il morso, le imbragature, le martingale e i pettorali sono tutti finimenti.

it.wikipedia.org

Un morso è un'imboccatura usata per cavalcare, basata su un'azione a leva, che fa parte dei finimenti.

it.wikipedia.org

Ospita tutto ciò che è legato ai lavori dei campi, dai carri ed i veicoli fino ai finimenti ed ai macchinari.

it.wikipedia.org