gestuale dans le dictionnaire PONS

Traductions de gestuale dans le dictionnaire italien»français

gestuale ADJ

gestuale

gestuel, -elle

linguaggio gestuale

langage m gestuel

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

linguaggio gestuale/tecnico

langage m gestuel/technique

Traductions de gestuale dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

gestuel

gestuale

langage gestuel

linguaggio m gestuale

gestuale Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

linguaggio gestuale/tecnico

langage m gestuel/technique

linguaggio gestuale

langage m gestuel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La "poesia pre-testuale" si pone, infatti, come un progetto di performance da integrare, durante l'azione, con linguaggi visivi, sonori, gestuali, ecc.

it.wikipedia.org

I babbuini comunicano tra loro con complessi sistemi sia vocali che gestuali.

it.wikipedia.org

È ammessa qualsiasi espressione (verbale, scritta, gestuale) che indichi chiaramente la volontà del testatore e l'oggetto del legato.

it.wikipedia.org

La comunicazione usa il linguaggio gestuale più di quello vocale.

it.wikipedia.org

Le sue composizioni, occasionalmente accompagnate da esibizioni vocali e gestuali, sono generalmente realizzate senza la presenza di altri musicisti.

it.wikipedia.org

Unisce pittura gestuale con oggetti, ricercando sempre un approfondimento simbolico delle immagini.

it.wikipedia.org

Per evitare che la strategia venga capita dagli avversari, ogni squadra usa dei segnali gestuali differenti.

it.wikipedia.org

L'incapacità di manifestare emozioni si ripercuote, nel soggetto apatico, nella ridotta espressività vocale, facciale e gestuale oltre a una alterazione dell'attività sessuale e dell'attività nutrizionale.

it.wikipedia.org

Usa sistemi di comunicazione sia vocali sia gestuali.

it.wikipedia.org

La sua pittura si arricchisce particolarmente in questo contesto assumendo nuove dinamiche spaziali e nuove drammatizzazioni gestuali e materiche.

it.wikipedia.org