impaurire dans le dictionnaire PONS

Traductions de impaurire dans le dictionnaire italien»français

impaurire VERBE trans

impaurire

effrayer, faire peur à

Traductions de impaurire dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

effaroucher

impaurire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ma la tradizione riporta che, avendo scambiato nottetempo la scenografia del viale d'accesso al castello per una schiera di soldati, fuggì impaurito.

it.wikipedia.org

Questo aspetto lo impaurisce e al tempo stesso lo aiuta con gli affari.

it.wikipedia.org

Un rumore sospetto proveniente dal di fuori della casa interrompe i ragazzi che impauriti escono per vedere cosa stia succedendo.

it.wikipedia.org

Impaurito, scappa in cerca della sua fidanzata, cercando di contattare i genitori della ragazza, a cui è molto legato.

it.wikipedia.org

Luigi vorrebbe tornare in paese, ma nessuno lo riconosce e le persone che lo vedono, impaurite, scappano.

it.wikipedia.org

Impauriti, i due si rifugiano nel cratere, ma i militari arrivano in men che non si dica e cominciano a sparargli, intimando loro di fermarsi.

it.wikipedia.org

Tutti se ne vanno a dormire, impauriti al pensiero che tra i presenti vi sia un assassino.

it.wikipedia.org

Questo fantasma, durante la notte, impauriva gli abitanti del quartiere con rumori infernali causati dallo strisciare delle sue catene.

it.wikipedia.org

La nave danese contattata dai francesi aveva deliberatamente ricevuto false informazioni da parte degli inglesi così da impaurire eventualmente i nemici e farli desistere dall'attaccare.

it.wikipedia.org

Gli avversari scappano impauriti, mentre gli altri celebrano la loro agognata vittoria.

it.wikipedia.org