inadempiente dans le dictionnaire PONS

Traductions de inadempiente dans le dictionnaire italien»français

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
L'articolo 9 specifica che, in caso di mancanza applicazioni delle disposizioni del decreto, gli inadempienti vengono denunciati all'autorità giudiziaria a norma dell'articolo 500 del codice penale.
it.wikipedia.org
A titolo esemplificativo e non esaustivo rientrano quelle voci contrattualmente a carico del cliente inadempiente (multe, spese giudiziali, di perizia, di assicurazione, di ritiro, di conservazione, di custodia, etc.).
it.wikipedia.org
Il venditore ha 10 giorni per rispondere, passati i quali l'acquirente potrà segnalarlo all'assistenza clienti del sito come venditore inadempiente.
it.wikipedia.org
La parte che manca di eseguire i suoi obblighi previsti dal contratto è detta inadempiente ed è obbligata a compensare l'altra parte.
it.wikipedia.org
Se l'impresa è inadempiente agli obblighi, l'autorità può riaprire il procedimento a carico e sanzionare con una multa fino al 10% del fatturato.
it.wikipedia.org
La pubblica amministrazione generalmente ha l'obbligo di rispondere alle istanze del cittadino, quando ciò non accade l'amministrazione è inadempiente.
it.wikipedia.org
La dichiarazione di risoluzione del contratto deve essere comunicata alla parte inadempiente (articolo 26).
it.wikipedia.org
Il giudice impone al debitore inadempiente l'esecuzione forzata della prestazione.
it.wikipedia.org
Particolarmente irritante per i francesi fu che la quota di legname tedesca inadempiente era basata su una valutazione della loro capacità che i tedeschi stessi fecero e successivamente abbassarono.
it.wikipedia.org
La clausola risolutiva dunque si concretizza nella comunicazione della parte non inadempiente alla parte inadempiente di voler risolvere il contratto.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "inadempiente" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires