l’autorità dans le dictionnaire PONS

Traductions de l’autorità dans le dictionnaire italien»français

autorità <pl autorità> SUBST f (a. amministrazione)

autorità

autorité f

autorità fig

prestige m

abuso di autorità

abus m d’autorité

le autorità

les autorités f pl

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

autorità doganale

autorité f douanière

deferire qn all’autorità giudiziaria

déférer qn aux autorités judiciaires

palazzo delle autorità

≈ siège des autorités

autorità civili

autorités f pl civiles

Traductions de l’autorità dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

être sous la férule de qn

essere sotto l’autorità di qn

autorité

autorità f

faire autorité (personne)

rappresentare un’autorità

autorités AMM

autorità f pl

faire acte d’autorité

imporre la propria autorità

l’autorità Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

autorità civili

autorités f pl civiles

autorità doganale

autorité f douanière

palazzo delle autorità

≈ siège des autorités

abuso di autorità

abus m d’autorité

le autorità

les autorités f pl

deferire qn all’autorità giudiziaria

déférer qn aux autorités judiciaires

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L’autorità risultante gestisce così sì entrambi i livelli, ma come amministrazione comunale solo il capoluogo, rimanendo esistenti le municipalità minori della contea.

it.wikipedia.org

Rimborso che non venne mai concesso, l’autorità militare si difese dichiarando di avere proceduto a importanti miglioramenti strutturali.

it.wikipedia.org