lacchè dans le dictionnaire PONS

Traductions de lacchè dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

laquais

lacchè m a. fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Dopo aver lavorato per il barone come lacchè, nel 1857 fu accusato dallo stesso del furto di cento once e condannato a 7 anni di prigione.

it.wikipedia.org

Tropinin fu impiegato come pasticcere e lacchè.

it.wikipedia.org

Ormai gli specializzandi sono rodati ed è ora di scegliersi i propri lacchè personali.

it.wikipedia.org

Smise anche di servire i ministri in visita con una tazza di tè, come fece sua madre, ma lasciò questo compito a un lacchè.

it.wikipedia.org

Chi è il terribile lacchè che perseguita le sue incarnazioni?

it.wikipedia.org

Aleksej quindi riprende il suo viaggio attraverso i casinò, costretto addirittura a fare il domestico e il lacchè.

it.wikipedia.org

Preferisce operare nell'ombra, permettendo ai suoi lacchè e a ignari burattini di fare il lavoro sporco.

it.wikipedia.org

Inoltre, il re fu costretto a comprare in tutta fretta dozzine di livree aggiuntive per i lacchè al servizio degli ospiti.

it.wikipedia.org

Da qui, grazie alle sue innate doti di lacchè, riuscirà a barcamenarsi in qualunque situazione.

it.wikipedia.org

Tutti si aspettavano che un tale governo, amabilmente qualificato dalla stampa d'opposizione come «governo dei lacchè» o «governo del castello», cadesse ben presto.

it.wikipedia.org