militari dans le dictionnaire PONS

Traductions de militari dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de militari dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

militari Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

fare il militare (servizio)
faire son service militaire
militare nelle file di un partito
militer dans les rangs d’un parti
servizio civile/militare
service m civil/militaire
aeroporto civile/militare
aéroport m civil/militaire
persona f che ha ottenuto il rinvio militare
sursitaire
militare m di carriera
militaire de carrière
képi m (berretto militare francese)
képi
gendarmeria f (corpo militare con compiti di polizia amministrativa)
gendarmerie
allievo m dell’accademia militare di Saint-Cyr
saint-cyrien
gendarme m (militare appartenente alla gendarmeria)
gendarme

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
In epoca moderna, molte installazioni militari possiedono questo tipo di costruzione, con finalità di controllo del perimetro e osservazione della zona circostante.
it.wikipedia.org
Con l'aiuto dei militari iniziano quindi a scavare nella zona, nonostante i cittadini tentino in tutti i modi di scongiurare la seconda venuta della bestia immonda.
it.wikipedia.org
Un gruppo di esperti ha valutato il ruolo dello sciamare nella "rivoluzione degli affari militari" o nella trasformazione delle forze.
it.wikipedia.org
Oggi si chiama capoguardia ed è un sottufficiale, in passato, il cassiere civile dei comandi dei dipartimenti militari marittimi.
it.wikipedia.org
Dato che le azioni militari degli irregolari sono spesso minute ed ufficiose, non vengono riferite o addirittura nemmeno notate.
it.wikipedia.org
Conseguenza della rivoluzione era stata l'eliminazione dei gradi militari, oltre che del vecchio corpo ufficiali, con deleterie conseguenze sulla capacità operativa.
it.wikipedia.org
Aveva inoltre investito i suoi militari di un enorme potere, creando così momenti di grande disagio e tensione.
it.wikipedia.org
Incline agli studi matematici, è inoltre riconosciuto come profondo conoscitore della balistica e di altre strategie militari.
it.wikipedia.org
Pacaccini ribatte che la confusione è dovuta all'insabbiamento effettuato dalle autorità militari.
it.wikipedia.org
La biblioteca è specializzata in pubblicazioni storico-aeronautiche e tecnico militari, con oltre 20.000 volumi plurilingue, ma non mancano volumi di letteratura generalista, storica e artistica e importanti collezioni enciclopediche.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires