ospitale dans le dictionnaire PONS

Traductions de ospitale dans le dictionnaire italien»français

ospitale ADJ

ospitale

hospitalier, -ière

Traductions de ospitale dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

accueillant

ospitale

hospitalier

ospitale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Senza un'esatta cognizione del percorso intrapreso, i due giungono in un'area apparentemente ospitale e, comunque, civilizzata.

it.wikipedia.org

La chiesa vera e propria è affiancata da un campanile romanico e sul retro è presente una casa ospitale per i pellegrini.

it.wikipedia.org

Citata come precettoria nel 1417, probabilmente, il complesso religioso comprendeva anche un annesso ospitale per l'assistenza e ricovero dei pellegrini.

it.wikipedia.org

Questi percorsi erano utilizzati anche da viandanti e pellegrini e dotata di diversi punti di ristoro e ricovero, detti ospitali.

it.wikipedia.org

Era stato progettato di terraformarlo per rendere il pianeta ospitale per le due specie.

it.wikipedia.org

Verso settentrione si addossava a quello che era originariamente l'ospitale medievale - se ne conserva il bel portico romanico - in seguito divenuto palazzo privato.

it.wikipedia.org

Con molta probabilità la struttura religiosa sorse sulle fondamenta di un preesistente ospitale per i pellegrini.

it.wikipedia.org

In quella stessa zona venne costruito un ospitale per i pellegrini e gli infermi.

it.wikipedia.org

Per la sua posizione lungo la via di accesso alla città da ponente, al convento fu annesso un ospitale per pellegrini e viandanti.

it.wikipedia.org

Ma è anche la storia del periodo coloniale francese in terra africana, non sempre ospitale nei confronti degli europei.

it.wikipedia.org