redditi dans le dictionnaire PONS

Traductions de redditi dans le dictionnaire italien»français

reddito SUBST m

reddito

revenu m

reddito lordo

revenu m brut

reddito medio

revenu m moyen

reddito nazionale

revenu m national

a reddito fisso

à revenu fixe

imposta sul reddito

impôt m sur le revenu

dichiarazione dei redditi

déclaration f des ressources o des revenus

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

denuncia dei redditi

déclaration f d’impôts

dichiarazione dei redditi

déclaration f d’impôts

reddito pro capite

revenu m par habitant

reddito netto

revenu m net

distribuzione del reddito

distribution f des revenus

Traductions de redditi dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

impôt sur le revenu

imposta f sui redditi

revenu

reddito m

déclaration d’impôts

dichiarazione f dei redditi

R.M.I.

≈ sussidio statale per persone con reddito basso

redditi Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

denuncia dei redditi

déclaration f d’impôts

dichiarazione dei redditi

déclaration f d’impôts

distribuzione del reddito

distribution f des revenus

a reddito fisso

à revenu fixe

imposta sul reddito

impôt m sur le revenu

dichiarazione dei redditi

déclaration f des ressources o des revenus

dichiarazione f dei redditi

déclaration d’impôts

imposta f sui redditi

impôt sur le revenu

≈ sussidio statale per persone con reddito basso

R.M.I.

cartella f esattoriale (relativa alle imposte sul reddito)

avis d’imposition

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Per l'alterazione profonda che ne deriva nella distribuzione dei redditi, l'iperinflazione ha sempre ripercussioni sull'equilibrio politico del sistema.

it.wikipedia.org

Il geometra fiscalista è una figura professionale che somma alle competenze tecniche e immobiliari quelle di natura fiscale, riconducibili alla compilazione delle dichiarazioni dei redditi.

it.wikipedia.org

Base della perequazione era quindi un accertamento rigoroso dei redditi imponibili, per eliminare sperequazioni nella contribuzione e la pratica abusiva dell'evasione.

it.wikipedia.org

In una collettività chiusa, il monte dei redditi può variare per diversi fattori, interni quali la numerosità, la mortalità o esterni come le variabili macroeconomiche.

it.wikipedia.org

I redditi pubblicitari remunerano gli artisti e i detentori di diritti.

it.wikipedia.org

I singoli redditi associati ai beni vengono cumulati, con opportuni aggiustamenti di decurtazione, dando vita al reddito sintetico complessivamente accertato in capo al contribuente.

it.wikipedia.org

Di solito i redditi esterovestiti sono le plusvalenze di cessioni di partecipazioni.

it.wikipedia.org

L'accordo, siglato dopo una consultazione di massa, sancisce un nuovo sistema di relazioni industriali basato sulla concertazione fra le parti e la politica dei redditi.

it.wikipedia.org

Questo significa che per i redditi tra 100.001 e 120.000 sterline l'aliquota marginale dell'imposta sul reddito è del 60%.

it.wikipedia.org

Alle grandi proprietà si accompagnarono grandi investimenti in agricoltura, spesso derivati dai redditi mercantili delle famiglie, ma che furono poi remunerati dalla produttività delle tenute.

it.wikipedia.org