persone dans le dictionnaire PONS

Traductions de persone dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de persone dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

persone Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

moltitudine di persone
multitude f de personnes
fiumana di persone
foule m de gens
le persone a cui accennavi
les personnes auxquelles tu faisais allusion
gremito di persone
plein de monde
alcune persone
quelques personnes
società di persone ECON
société f de personnes
la mia famiglia si compone di 3 persone
ma famille se compose de trois personnes
marea f di persone
marée humaine fig
il massimo numero di persone possibile
le plus grand nombre possible de personnes
≈ sussidio statale per persone con reddito basso
R.M.I.

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Trasfigurando luoghi, persone e cose, egli metteva nei quadri tutti i colori e le luci che la sua vita sembrava non avere.
it.wikipedia.org
La discriminazione esiste quando vi è un trattamento pregiudizievole contro una persona o un gruppo di persone che parlano una lingua o un dialetto particolare.
it.wikipedia.org
Le nazioni, come le persone, sono punite per le loro trasgressioni.
it.wikipedia.org
È definita come una delle persone più popolari nel settore della gastronomia nei paesi di lingua tedesca, in particolare promuovendo cambiamenti salutari nelle abitudini alimentari.
it.wikipedia.org
Al gettito hanno contribuito 25,8 milioni di contribuenti, persone fisiche e aziende, con un versamento medio di 918 euro a testa.
it.wikipedia.org
Secondo il censimento del 2002, 142,6 milioni di persone parlano russo, seguite da 5,3 milioni di lingua tartara e 1,8 milioni di lingua ucraina.
it.wikipedia.org
Dreamer ha un "fumo sognatore" che lasca le persone in stato di stasi o trance per renderle calme o per ucciderle.
it.wikipedia.org
La seconda edizione del festival ha attirato oltre 300.000 persone, con un guadagno di 50 milioni di dollari per l'economia locale.
it.wikipedia.org
La missione ha portato alla perquisizione di 319 ettari di terreno coltivati a cannabis e all'arresto di 56 persone.
it.wikipedia.org
Questo sta però lentamente cambiando la società perché i persocom sono gentili, servizievoli ed estremamente devoti, e la gente comincia a preferire la loro presenza a quella delle altre persone.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires