famille dans le dictionnaire PONS

Traductions de famille dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de famille dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
famiglia monogenitore
famille f monoparentale
stirpe
famille f
famiglia
famille f
alloggio in famiglia (per studenti)
hébergement m dans une famille
famiglia numerosa
famille f nombreuse
la Sacra Famiglia
la Sainte Famille
essere di famiglia
être de la famille
essere di buona famiglia
être de bonne famille
fare Natale in famiglia
fêter Noël en famille
metter su famiglia
fonder une famille
i tuoi
ta famille

famille Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

une famille de douze personnes
una famiglia di dodici persone
arracher qn à sa famille
strappare qn alla sua famiglia
les attributs m pl virils, les bijoux m pl de famille fam
gli attributi
(extrait m du) livret m de famille
stato di famiglia
médecin m de famille
medico di famiglia
prénom m et nom m (de famille)
nome e cognome
faire passer le travail avant la famille
anteporre il lavoro alla famiglia
ma famille se compose de trois personnes
la mia famiglia si compone di 3 persone
de la famille véronaise Della Scala
scaligero
il faut laver son linge sale en famille
i panni sporchi si lavano in famiglia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Shixinggia est un genre éteint de petits dinosaures appartenant à la famille des oviraptoridés.
fr.wikipedia.org
De nombreuses personnes vont rentrer chez elles pour y passer la journée avec leur famille.
fr.wikipedia.org
Le shixing appartient au groupe des langues qianguiques à l'intérieur de la famille des langues tibéto-birmanes.
fr.wikipedia.org
Delzimmer: petite ville franche dirigée par 4 puissantes familles marchandes.
fr.wikipedia.org
Sa famille s'installe ensuite à Édimbourg alors qu'elle est encore très jeune.
fr.wikipedia.org
Le jour où il réalise que ses amis et une partie de sa famille le prennent pour un attardé, il se révolte et devient insupportable.
fr.wikipedia.org
Il est le seul de la fratrie à être né sur l’île de la famille de sa mère.
fr.wikipedia.org
Certains réussirent à marier leurs filles dans des familles royales.
fr.wikipedia.org
Elle est principalement connue pour ses photographies la mettant en scène aux côtés des femmes de sa famille dans des postures contemporaines.
fr.wikipedia.org
Lors du recensement de 2006, la population de la ville était de 7 003 habitants répartis dans 1 671 familles.
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "famille" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires