riparazioni dans le dictionnaire PONS

Traductions de riparazioni dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de riparazioni dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

riparazioni Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

officina di riparazioni
atelier m de réparations
riparazioni f pl (di guerra)
réparations (après une guerre)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Le pattuglie erano dotate di altimetro, termometro, torce elettriche, sci di riserva, attrezzi per le riparazioni, fornello ad alcol, cassa farmacia, mappe e binocolo.
it.wikipedia.org
La nave venne portata al cantiere navale per le riparazioni e qui un incendio scoppiò nel mezzo della nave.
it.wikipedia.org
Benché recuperati ed avviati alle riparazioni, il progetto venne interrotto.
it.wikipedia.org
Dopo un altro mese di riparazioni, sostituzioni di parti, test e aggiustamenti, il progetto ha ottenuto il primo risultato concreto della bontà dei nastri.
it.wikipedia.org
Altre spese sono dovute agli stipendi, detratti periodicamente in automatico, e alle eventuali riparazioni.
it.wikipedia.org
Perse però una nave ed una fregata durante una burrasca, e fu obbligato a tornare indietro per le riparazioni.
it.wikipedia.org
Oltre all'obsolescenza influiva molto l'onerosità delle riparazioni che richiedevano spesso l'invio delle macchine alle fabbriche originali.
it.wikipedia.org
La compagnia si fermò per le riparazioni e per ferrare nuovamente gli animali da tiro.
it.wikipedia.org
Esso stabiliva, ad esempio, equivalenze nelle aree di contenzioso legale, come l'ammontare delle riparazioni che potevano essere pagabili con un "riscatto".
it.wikipedia.org
Nelle intenzioni dei progettisti peraltro gli alberi dovevano servire in caso di assedio come riserva di legna da ardere e per le riparazioni d'emergenza.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires