sistemato dans le dictionnaire PONS

Traductions de sistemato dans le dictionnaire français»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Un magnete permanente circolare era sistemato al centro del piatto.
it.wikipedia.org
Il pezzo di carne va inizialmente sistemato, con la cotenna rivolta verso il basso, in una pirofila adatta a contenerla.
it.wikipedia.org
Sono equipaggiate con un montacarichi sistemato a poppa, capace di sollevare carichi di circa 65 tonnellate.
it.wikipedia.org
Una volta sistemato l'impasto a strisce parallele sulla carta da forno va spolverato con zucchero semolato e a velo.
it.wikipedia.org
La parte frontale della fusoliera ospitava la presa d'aria per il turbogetto, il cui ugello di scarico era sistemato all'estremità opposta, posteriormente agli impennaggi.
it.wikipedia.org
In corrispondenza del nuovo ponte, 5 anni dopo venne sistemato il nuovo idrometro, con lo stesso zero idrometrico.
it.wikipedia.org
Il casellario postale è sistemato nell'apposita saletta accessibile sul lato destro dell'atrio, in posizione frontale all'accettazione telegrafica (attuale sala consulenza).
it.wikipedia.org
La direzione del tiro è data da un radar sistemato in una piattaforma sopraelevata appena a prua.
it.wikipedia.org
Nel 1730 venne sistemata la cappella, nel 1733 venne sistemato il casino dell'uccellare.
it.wikipedia.org
Nel 1984 vennero sistemate le coperture, mentre negli anni 1997-98 venne sistemato il pendio del colle che era in procinto di sgretolarsi.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "sistemato" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires