spezzata dans le dictionnaire PONS

Traductions de spezzata dans le dictionnaire italien»français

spezzato ADJ, spezzata

spezzato

cassé, -e, brisé, -e

spezzato SUBST m (abito)

spezzato

costume m dépareillé

Traductions de spezzata dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

brisé

spezzato, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ciò si vede dal fatto che una spugna spezzata in un miscelatore si riaggregherà a partire dalle cellule esistenti.

it.wikipedia.org

Generalmente il pollo cotto viene presentato in tavola tranciato in pezzi e la forcula centrale giunge più spesso sul piatto spezzata.

it.wikipedia.org

La linea di canto è ora vivace e briosa, frastagliata e spezzata, ideale per "alleggerire" i personaggi e renderli più civettuoli e maliziosi.

it.wikipedia.org

È una consuetudine dei fan di Coj quella di lasciare una sigaretta spezzata accesa in uno speciale posacenere vicino al muro.

it.wikipedia.org

Se stropicciata o spezzata la pianta rilascia un succo bianco lattiginoso e denso (contengono infatti lattice lattescente e accumulano inulina).

it.wikipedia.org

Un esempio nello spazio di linea spezzata chiusa non intrecciata (poligonale) è dato dal quadrilatero sghembo.

it.wikipedia.org

Jonas ha una caratteristica andatura zoppicante, a causa del fatto che durante la sua prova gli è stata spezzata una gamba.

it.wikipedia.org

In tal modo la fantasia viene spezzata, riportando alla realtà il telepate e le persone che condividono il suo sogno lucido.

it.wikipedia.org

Nelle versioni a canna lunga tale scritta era rullata su di un'unica riga mentre in quelle a canna più corta essa era spezzata.

it.wikipedia.org

Se stropicciata o spezzata la pianta rilascia un succo lattiginoso (contengono infatti lattice lattescente e accumulano inulina).

it.wikipedia.org