statali dans le dictionnaire PONS

Traductions de statali dans le dictionnaire italien»français

I.statale ADJ

statale

d’État, national, -e

II.statale <pl -i> SUBST m/f

statale

fonctionnaire m/f

III.statale SUBST f (strada)

statale

nationale f

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

impiegato statale

fonctionnaire m/f

Traductions de statali dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

étatique

statale

École polytechnique [or Polytechnique] sost

≈ istituto universitario per la formazione di ingegneri statali e ufficiali dell’esercito

R.N.

≈ S.S. (strada statale)

(route) nationale

(strada f) statale f

R.M.I.

≈ sussidio statale per persone con reddito basso

prévention routière

≈ ente statale per la prevenzione degli incidenti stradali

sécu

≈ ente assicurativo statale francese con cassa previdenza e cassa malattia

Domaine (de l’État)

demanio m statale

statali Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

strada statale

route f nationale

impiegato statale

fonctionnaire m/f

≈ ente assicurativo statale francese con cassa previdenza e cassa malattia

Sécurité sociale

≈ ente statale incaricato della gestione di foreste e corsi d’acqua

Eaux et Forêts

≈ ente statale per la prevenzione degli incidenti stradali

prévention routière

≈ albergo-ristorante economico per camionisti situato su una strada statale

relais (routier)

≈ istituto universitario per la formazione di ingegneri statali e ufficiali dell’esercito

École polytechnique [or Polytechnique] sost

≈ sussidio statale per persone con reddito basso

R.M.I.

≈ ente assicurativo statale francese con cassa previdenza e cassa malattia

sécu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ha partecipato poi a vari campionati statali con società minori prima di ritirarsi.

it.wikipedia.org

Inoltre utilizzò la corruzione come sistema di gestione degli affari economici e statali.

it.wikipedia.org

In alcune città i dipendenti statali furono costretti a scegliere se rinunciare alla fede o al posto di lavoro.

it.wikipedia.org

Alla sera i detenuti tornerebbero a dormire agli arresti domiciliari o in strutture statali.

it.wikipedia.org

Dal fine '800 accanto alle miniere statali nacquero quelle private.

it.wikipedia.org

Cittadella è attraversata dalle strade statali nº53 e nº47 (oggi in parte strade regionali e provinciali).

it.wikipedia.org

Nel 1965 vennero aperte le scuole elementari statali.

it.wikipedia.org

Nelle elezioni statali del 1928 egli fu sconfitto di misura dai nazionalisti.

it.wikipedia.org

I licei e collèges statali divennero gratuiti fra il 1926 e il 1930.

it.wikipedia.org

Tuttavia, le strutture statali hanno lunghe liste d'attesa, quindi servono dei soldi per entrare in una struttura privata.

it.wikipedia.org