succedono dans le dictionnaire PONS

Traductions de succedono dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sono cose che succedono

ce sont des choses qui arrivent

succedono Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

sono cose che succedono

ce sont des choses qui arrivent

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il tempo è la forma della sensibilità interna per cui percepiamo la successione nel tempo dei fatti percettivi che si succedono nella nostra interiorità.

it.wikipedia.org

Ceduta e cessata l'attività di occhialeria, le realtà che si succedono all'interno dell'azienda madre con il nome originario - mutato in s.r.l.

it.wikipedia.org

I vari momenti (tesi, antitesi e sintesi) si succedono logicamente gli uni agli altri.

it.wikipedia.org

Tipicamente, per ottimizzare non solo le prestazioni ma anche i costi, in una singola turbina a vapore si succedono stadi ad azione ed a reazione.

it.wikipedia.org

Durante il loro soggiorno sull'isola, mentre i coloni si destreggiano a sopravvivere, succedono diversi fatti misteriosi e inesplicabili.

it.wikipedia.org

Lungo la via si succedono tre giardini, ciascuno con una fontana.

it.wikipedia.org

Il manoscritto si compone di tre scritture, alla prima delle quali, più ampia, succedono altre due, più succinte.

it.wikipedia.org

Le guerre o le alleanze si fanno, disfano e si succedono e le piazzeforti cambiano continuamente di possesso.

it.wikipedia.org

Sfortunatamente succedono anche sventure da parte di eserciti e mercenari di passaggio.

it.wikipedia.org

Si adoperano infatti per ottenere dai monarchi, che si succedono sul trono imperiale, carte e privilegi che confermino le guarentigie e le libertà conquistate.

it.wikipedia.org