suono dans le dictionnaire PONS

Traductions de suono dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de suono dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
consonance
suono m
son
suono m
prise de son
presa f del suono
(spectacle) son et lumière
spettacolo m "suono e luci"
preneur de son
tecnico m del suono
carillonner
suonare (a distesa)
sonner
suonare
sonner l’alarme MIL
suonare l’allarme
sonner de la trompette, etc
suonare la tromba, etc
sonner
suonare
sonner bien (instrument,) (nom) fig
suonare bene
mur du son AER
muro m del suono

suono Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

suonare il clacson
klaxonner
velocità del suono
vitesse f du son
muro del suono
mur m du son
suono confuso
son m confus
suonare il silenzio MIL
sonner l’extinction des feux
suonare il campanello
sonner
tecnico m del suono
preneur de son
muro m del suono
mur du son AER
presa f del suono
prise de son
spettacolo m "suono e luci"
(spectacle) son et lumière

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
L'alfabeto arumeno è l'alfabeto utilizzato per trascrivere i suoni della lingua arumena.
it.wikipedia.org
Le riflessioni vengono interrotte dal suono di un pianoforte proveniente dall'appartamento vicino.
it.wikipedia.org
Questo permette ai giocatori di interagire nei giochi tramite movimenti, colori e suoni, grazie al microfono incorporato.
it.wikipedia.org
Questo dava alle sovraincisioni di batteria un tono surreale, comico, quasi come il suono di una batteria giocattolo.
it.wikipedia.org
Il suo suono "fff" rappresenta il suono del suo razzo attaccato al suo vestito.
it.wikipedia.org
I miei bambini piccini mi giocano accanto,imparano a balbettare suoni informi.
it.wikipedia.org
Dalla utilizza dei suoni più duri rispetto al passato per trasmettere l'angoscia di uomini che ormai non riescono più a comunicare tra loro.
it.wikipedia.org
Noto concertista, era apprezzato per lo stile vigoroso e ampio, una tecnica magistrale e un suono ricco e caldo.
it.wikipedia.org
L'unica strada è quella di raggiungere gli dei attraverso quel suono d'origine ovvero attraverso il tamburo.
it.wikipedia.org
Si rende quindi necessario uno studio sul modello percettivo, cioè sulla percezione umana del suono.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "suono" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires