torace dans le dictionnaire PONS

Traductions de torace dans le dictionnaire italien»français

torace SUBST m

torace

thorax m

Traductions de torace dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

thorax

torace m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il torace si presenta suddiviso in quattro segmenti, di cui quello anteriore è detto collo.

it.wikipedia.org

La radiografia del torace può anche rivelare la dilatazione delle vie bronchiali, un altro segno di panbronchiolite diffusa.

it.wikipedia.org

Sono nervi misti che innervano la cute di torace e addome e la muscolatura toracica e addominale.

it.wikipedia.org

Il torace è densamente rivestito di lunghe scaglie piliformi, ma il metascuto appare privo di spinule.

it.wikipedia.org

Il petto è largo e muscoloso e il torace ampio e profondo.

it.wikipedia.org

Questo insetto, come tutti i melolonthini, possiede un corpo cilindrico e robusto con le tre sezioni del corpo (capo, torace e addome) ben definite.

it.wikipedia.org

Una completa valutazione medica della tubercolosi deve comprendere anche la storia medica del paziente, una radiografia del torace, e un esame medico.

it.wikipedia.org

Testa e torace sono fusi insieme nel cefalotorace, coperto da un carapace di chitina, che presenta un rostro abbastanza lungo.

it.wikipedia.org

Nel torace, i profemori non sono esposti, mentre il secondo paio di zampe si spinge caudalmente più avanti delle antenne.

it.wikipedia.org

Condusse ricerche approfondite sui disturbi della vescica e dei reni, malattie del torace, e altri.

it.wikipedia.org