Traductions de „Ambrose's“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

ambrosius <a, um> (griech. Fw.)

1.

a.

ambrosius

aus der Götterspeise Ambrosia bestehend [ dapes ]

b.

ambrosius

nach der Göttersalbe Ambrosia duftend; mit Ambrosia gesalbt [ comae ]

2. poet

a.

ambrosius

unsterblich, göttlich

b.

ambrosius

wunderschön

c.

ambrosius

lieblich

ambrosia <ae> f (griech. Fw.) (Ambrosia)

1.

ambrosia

Götterspeise

orator ambrosiā alendus (v. einem ausgezeichneten Redner)

gleichsam ein Gott unter den Rednern

2. Ov.

ambrosia

Futter der Sonnenrosse

3. poet

ambrosia

Göttersalbe

umbrōsus <a, um> (umbra)

1.

umbrosus

beschattet, schattig [ vallis; ripa ] dunkel [ caverna ]

2. poet; nachkl.

umbrosus

beschattend, Schatten spendend [ cacumina; salix ]