Traductions de „Kalendertage“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

Calendae, Kalendae <ārum> f meist abgekürzt Cal. o. Kal.

1. (v. calo¹, eigtl. „Ausruftag“, weil an den Kalenden verkündet wurde, ob die Nonen auf den fünften od. den siebenten Monatstag fielen)

Calendae

die Kalenden (der erste Monatstag)

Calendae tristes (als Zahltag f. Zinsen)

ad Calendas Graecas solvere Aug. b. Suet. scherzh

am St. Nimmerleinstag bezahlen

2. poet meton.

Calendae

Monat

splendeō <splendēre, – –> konkr. u. übtr

splendeo

glänzen, strahlen, schimmern, von, in etw.: Abl

splendens stella candida;, virtus splendens

auro atque argento splendere

sparsis hastis campus splendet

splendet tremulo sub lumine pontus Verg.