Traductions de „Minervā“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

Minerva <ae> f

1.

Minerva

Tochter Jupiters, als sabin. Stadtgöttin m. der latinischen Juno u. Jupiter auf dem Kapitol verehrt, Göttin der Weisheit, der Künste u. Wissenschaften, der Gewerbe u. der weibl. Handarbeiten, bes. des Webens u. Spinnens, auch des Krieges, Erfinderin des Öls, später der griech. Athene gleichgesetzt

sprichw crassā [o. pingui] Minervā

einfacheren Verstandes, ohne feinere Bildung

invitā Minervā

ohne innere Berufung

2. poet meton.

a.

Minerva

Wollarbeit, bes. Spinnen u. Weben

b.

Minerva

Ölbaum, Olive, Öl

Expressions couramment utilisées avec Minervā

invitā Minervā

ohne innere Berufung

crassa Minerva

schlichter Menschenverstand

sprichw crassā [o. pingui] Minervā

einfacheren Verstandes, ohne feinere Bildung