latin » allemand

Traductions de „Rechtsaussen“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)
Résultats dont l'orthographe est similaire : rectus et Erechtheus

Erechthe͡us <eī> m

König v. Athen

rēctus <a, um> (rego)

1.

gerade, in gerader Richtung [ coma ungelockt; cursus; acies Schlachtreihe; oculi u. acies unverwandt, ruhig; lumen; vultus; iter ]
geradeaus
geradeaus den Fluss entlang
rectā viā [o. de recto rem narrare] übtr
ohne Umschweife

2.

aufrecht, senkrecht [ rupes; truncus; puella u. homines schlank ]

3.

richtig, recht; regelmäßig, gehörig [ cultus; proelium; nomina sichere Schuldposten o. Schuldner ]
rectum est (m. Infin o. A. C. I.)
es ist recht, es gehört sich

4. poet

ruhig, ungebeugt [ animus ]

5.

einfach, schlicht, natürlich [ orator; genus dicendi; sermo; commentarii Caesaris ]

6.

geradsinnig, unparteiisch [ praetor; iudex ]

7.

rechtlich, sittlich gut [ consilium; ratio; iudicium ]

8. GRAM vor- u. nachkl.

Nominativ

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina