ARDEO - Traduction latin-allemand

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

dans le dictionnaire PONS

ārdeō <ārdēre, ārsī, ārsūrum> (aridus)

1. a.

ardeo: brennen, in Flammen stehen, in Flammen aufgehen

ardentes taedae, faces

vis lignorum ardens

largior arsit ignis

ardet domus

b.

ardeo: glühen

ardentes lapides

2.

ardeo: glänzen, leuchten, funkeln

oculi ardent

campi armis ardent

ardebat murice laena

3. übtr

a.

ardeo: brennen, glühen, verzehrt werden [ siti; amore; dolore; iracundiā; cupiditate ]

b. ardere ad o. in m. Akk

ardeo: heiß begehren, heftig verlangen [ ad ulciscendum; in proelia; in caedem ]

c. (m. folg. Infin)

ardeo: vor Begierde brennen

d. bes. poet

ardeo: heiß lieben, in Liebe entbrannt sein (für jmd.: alqo; in alqo; alqm; in alqm) [ virgine; in illa; Alexin ]

4. (v. Verschwörungen, Kriegen u. ä.)

ardeo: entbrannt sein

cum arderet coniuratio

5.

ardeo: im Aufruhr stehen

Gallia ardet

Indikativ Präsens
ārdēō
ārdēs
ārdēt
ārdēmus
ārdētis
ārdēnt

Konjunktiv Präsens
ārdēam
ārdēās
ārdēat
ārdēāmus
ārdēātis
ārdēant

Indikativ Imperfekt
ārdēbam
ārdēbās
ārdēbat
ārdēbāmus
ārdēbātis
ārdēbant

Konjunktiv Imperfekt
ārdērem
ārdērēs
ārdēret
ārdērēmus
ārdērētis
ārdērent

Voir d'autres tables de conjugaison

Aucune phrase d'exemple disponible

Essayez différentes entrées.