Traductions de „coniuratio“ dans le dictionnaire latin » allemand

coniūrātiō <ōnis> f (coniuro)

1.

coniuratio

Verschwörung, Komplott [ Catilinae; militum; servorum ]

caput, princeps coniurationis

coniurationem facere

eine Verschwörung anzetteln

coniurationem facere contra rem publicam

in coniuratione esse

an der Verschwörung beteiligt sein

extra coniurationem esse

an der Verschwörung nicht beteiligt sein

2. meton.

coniuratio

die (Mit-)Verschworenen, Verschwörer

3.

coniuratio

Eidgenossenschaft [ nobilitatis ]

4.

coniuratio

gegenseitig geleisteter Eid, gemeinsame Vereidigung

Expressions couramment utilisées avec coniuratio

coniuratio valet

siegt

coniuratio ex latebris erupit

kam ans Licht