Traductions de „condominium“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

dominium <ī> nt (dominus)

1. Sen.

dominium

Besitz, Eigentum(srecht)

2. Sen.

dominium

Herrschaft, Gewalt

omnia ista, in quae dominium casus exercet

3. Sen. meton. im Pl

dominium

die Gebieter

4.

dominium

Gastmahl

huius argento dominia vestra ornari Cic.

cōnfīnium <ī> nt (confinis)

1.

confinium

Grenzgebiet, Grenze

confinium im Pl

Grenzverhältnisse

2. poet; nachkl.

confinium

Grenz-, Scheidelinie [ lucis Morgendämmerung; noctis Abenddämmerung; confinia mortis ]

conticinium <ī> nt (conticesco) vor- u. nachkl.

conticinium

stille Zeit vor u. nach Mitternacht

Londinium <ī> nt

Londinium

London

hominium <ī> nt mlt.

hominium

Lehnsmannschaft, Lehnseid, Lehnsdienst, Ergebenheit, Gefolgschaft

condalium <ī> nt (griech. Fw.) Kom.

condalium

kleiner Ring (der v. Sklaven getragen wurde)

conditōrium <ī> nt (condo 9.) nachkl.

conditorium

Sarg; Grabmal