Traductions de „ērās“ dans le dictionnaire latin » allemand

ērēs

→ heres

Voir aussi : hērēs

hērēs <hērēdis> m u. f

1.

heres

Erbe, Erbin

heredem alqm facere, scribere [o. (testamento) instituere]

alqm heredem testamento relinquere

heres ex asse

Universalerbe

heres ex dodrante

Dreiviertelerbe

heres secundus

Ersatzerbe (f. den Fall, dass der eigentliche Erbe die Erbschaft nicht antreten kann)

2.

heres

Nachfolger [ regni; Academiae ]

3. Plaut. scherzh

heres

Besitzer, Eigentümer

4. poet

heres

Nachwuchs [ geminus zwei Nachwachsende (v. den Köpfen der Hydra) ]

erus <ī> m

erus

(Haus-)Herr, Gebieter

era <ae> f (erus)

1. vorkl.

era

Hausfrau, Herrin [ maior Frau des Hauses; minor Tochter des Hauses ]

2. poet

era

Herrin, Gebieterin, Geliebte

crās ADV

1.

cras

morgen

2. poet

cras

künftig