Traductions de „explānābat“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

ex-plānō <plānāre>

1.

explano

verdeutlichen, erklären, erläutern [ obscuram rem interpretando ]

hoc facilius intellegi quam explanari potest

2.

explano

deutlich darstellen [ de alcis moribus pauca ]

3.

explano

deuten, auslegen [ carmen; responsa ]

4.

explano

deutlich aussprechen [ verba ]

explānātor <ōris> m (explano)

explanator

Ausleger, Deuter, Erklärer [ oraculorum ]

explānātiō <ōnis> f (explano)

1.

explanatio

Auslegung, Deutung [ portentorum; religionis ]

2.

explanatio

Verdeutlichung, Erläuterung, Erklärung [ naturae ]

3. nachkl.

explanatio

deutliche Aussprache [ verborum; vocum ]

explānātus <a, um>

P. Adj. zu explano

explanatus

deutlich [ vocum impressio die Fähigkeit, deutlich zu artikulieren ]

parum explanatis vocibus sermo praeruptus

Voir aussi : ex-plānō

ex-plānō <plānāre>

1.

explano

verdeutlichen, erklären, erläutern [ obscuram rem interpretando ]

hoc facilius intellegi quam explanari potest

2.

explano

deutlich darstellen [ de alcis moribus pauca ]

3.

explano

deuten, auslegen [ carmen; responsa ]

4.

explano

deutlich aussprechen [ verba ]

explānābilis <e> (explano) Sen.

explanabilis

deutlich, artikuliert [ vox ]