Traductions de „fishy“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

fīsus

fisus

P. P. Akt. v. fido

fissum <ī> nt (findo) EINGEW

fissum

Spalt, Einschnitt, bes. in der Leber [ iecorum ]

fiscus <ī> m

1.

fiscus

(geflochtener) Korb

2.

fiscus

Geldkorb, Kasse

3. (z. Zt. der Republik)

fiscus

Staatskasse, Staatsgelder

fiscus non erubescit sprichw

4. (in der Kaiserzeit)

fiscus

kaiserl. Privatkasse, Fiskus

bona in fiscum cogere

eintreiben

fissiō <ōnis> f (findo)

fissio

das Spalten, Zerteilen [ glebarum ]

fissus

P. P. P. v. findo

Voir aussi : findō

findō <findere, fidī, fissum>

1.

findo

spalten, (zer)teilen [ saxa; corticem ]

a.

mediopass. u. se findere

sich spalten, sich teilen

via se findit in ambas partes

b.

mediopass. u. se findere

bersten

navis fissa

leck geworden

ferula fissa

caelum findi visum

schien zu bersten

2. poet

findo

durchfurchen, -strömen, -segeln, -fliegen [ agros vomere; fretum; aëra ]