Traductions de „inolēscebāmus“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

I . in-olēscō <olēscere, olēvī, olitum> (in-¹ u. alo; vgl. adolesco) VERB intr poet; nachkl.

inolesco

in etw. (hin)einwachsen, m. etw. verwachsen (abs. o. m. Dat)

II . in-olēscō <olēscere, olēvī, olitum> (in-¹ u. alo; vgl. adolesco) VERB trans Gell.

inolesco

einpflanzen

natura induit nobis inolevitque amorem nostri et caritatem

adolēscēns

→ adulescens

Voir aussi : adulēscēns

I . adulēscēns <centis> (adolesco¹)

adulescens

P. Adj. (m. Komp) heranwachsend, jung, jugendlich

II . adulēscēns <centis> (adolesco¹) SUBST

1. m

adulescens

junger Mann

2. f

adulescens

junges Mädchen

in-dolēscō <dolēscere, doluī, –> (Incoh. v. doleo)

1.

indolesco

sich betrüben (über: m. Abl o. Akk) [ facto; nostris malis; id ipsum ]

2. nachkl.

indolesco

Schmerz empfinden, schmerzen, wehtun

oculi indolescunt

īnsolēscō <īnsolēscere, – –> (insolens)

insolesco

übermütig werden