latin » allemand

Traductions de „inquinābunt“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)
Résultats dont l'orthographe est similaire : inquinatus , inquinamentum et inquinare

inquinātus <a, um> (inquino)

1.

verunreinigt, schmutzig [ aqua cadaveribus ]

2. übtr

schmutzig, schändlich, gemein [ sermo; ratio ]
befleckt

3. (vom Ausdruck)

unrein = inkorrekt

inquināmentum <ī> nt (inquino)

Schmutz, Unrat

in-quinō <quināre>

1.

verunreinigen, beschmutzen [ vestem; manus ]

2. übtr

beflecken, besudeln, beschimpfen [ omnem splendorem honestatis; famam alcis; innoxios anschwärzen; agros ereptos rei publicae turpissimis possessoribus; victoriam crudelitate ]

3. Hor.

verfälschen, entarten lassen [ aere tempus aureum ]

4.

überstreichen, -tünchen

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina