Traductions de „ledarvarg“ dans le dictionnaire latin » allemand

ē-nervō <ēnervāre> (nervus)

enervo

entnerven, entkräften

re-servō <servāre>

1.

reservo

aufbewahren, aufsparen, vorbehalten [ praedam alci; in diem; facta capiti alcis an ihm rächen; ad extremum für den äußersten Fall; legiones ad pericula; cetera praesenti sermoni zur mündlichen Unterredung; crimen iudicio ]

2.

reservo

erhalten, (er)retten [ se sibi suisque; consulem ex media morte ]

3.

reservo

(bei)behalten [ nihil ad similitudinem hominis nichts Menschenähnliches ]

re-curvō <curvāre> poet; nachkl.

recurvo

zurückbeugen, -krümmen [ colla equi; palmam ]

undae recurvatae

geschlängelt

red-arguō <arguere, arguī, argūtum>

redarguo

etw. widerlegen, jmd. Lügen strafen

nosmet ipsos redargui patiamur

oratio, quae neque redargui neque convinci potest

redarguere mendacium alcis

improborum prosperitates redarguunt vim deorum Cic.