Traductions de „perfringo“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

per-fringō <fringere, frēgī, frāctum> (frango)

1.

perfringo

zerbrechen, zerschmettern, durchhauen [ proras; tabulationem; cervicem suam sich das Genick brechen ]

saxo perfracto capite

2.

perfringo

sich gewaltsam Bahn brechen, durchbrechen [ phalangem hostium; aciem tenuem; muros; glaciem; domos einbrechen in ]

animos suavitate perfringere übtr

ergreifen

eloquentia modo perfringit, modo irrepit in sensus Cic.

3. übtr

perfringo

vereiteln, umstürzen [ senatūs decreta; leges ]

4. (m. Akk) übtr

perfringo

verletzen, sich hinwegsetzen über [ omnia repagula pudoris ]