Traductions de „perpendērunt“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

per-pendō <pendere, pendī, pēnsum>

perpendo

genau abwägen, gründlich erwägen, genau untersuchen [ vitia virtutesque genau gegeneinander abwägen ]

alqd acri iudicio perpendere

iudicare et perpendere, quantum quisque possit

perpendiculum <ī> nt (perpendo)

perpendiculum

Bleilot, Richtschnur

ad perpendiculum

senkrecht

per-pendī

perf v. perpendo

Voir aussi : per-pendō

per-pendō <pendere, pendī, pēnsum>

perpendo

genau abwägen, gründlich erwägen, genau untersuchen [ vitia virtutesque genau gegeneinander abwägen ]

alqd acri iudicio perpendere

iudicare et perpendere, quantum quisque possit

super-pendēns <Gen. dentis> (pendeo)

superpendens

überhängend, darüber hängend [ saxum ]

per-pellō <pellere, pulī, pulsum>

1.

perpello

antreiben, bewegen, veranlassen, durchsetzen, bewirken [ urbem ad deditionem; alqm ad societatem ]; (m. ut, ne; Infin)

2.

perpello

jmd. beeindrucken