Traductions de „praedestinatio“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

prae-dēstinō <dēstināre>

praedestino

im Voraus bestimmen; im Voraus zum Ziel setzen [ sibi similes triumphos ]

dēstinātiō <ōnis> f (destino)

1.

destinatio

Bestimmung, Festsetzung

nulli placere partium destinatio

2.

destinatio

Entschluss

praedicātiō <ōnis> f (praedico¹)

1.

praedicatio

öffentl. Bekanntmachung, Veröffentlichung [ societatis ]

2.

praedicatio

das Rühmen, Lobpreisung, Lob

3.

praedicatio

Aussage (über etw.: Gen)

4. Eccl.

praedicatio

Verkündigung des Evangeliums, Predigt

prae-festīnō <festīnāre>

1. (m. Infin)

praefestino

sich übereilen, sehr eilen

2. (alqd) Tac.

praefestino

an etw. vorbeieilen

praestātiō <ōnis> f (praesto¹) Sen.

praestatio

Gewähr(leistung), Bürgschaft, Garantie

ad praestationem scribere

sich f. die Wahrheit seiner Ausführungen verbürgen

repastinātiō <ōnis> f

repastinatio

das Umgraben [ agri ]

praemeditātiō <ōnis> f (praemeditor)

praemeditatio

das Vorherbedenken [ futurorum malorum ]

prōcrāstinātiō <ōnis> f (procrastino)

procrastinatio

Vertagung, Aufschub