Traductions de „räuml“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

rāpum <ī> nt

1.

rapum

Rübe

2. Sen.

rapum

Wurzelknollen

raucus <a, um>

1.

raucus

heiser [ fauces ]

longā raucus querelā

2. (v. Vögeln u. Insekten)

raucus

schrille Töne v. sich gebend, kreischend [ cornix; palumbes ]

3.

raucus

dumpf(tönend), rau, knarrend [ cornu; vox ranarum; circus v. heiserem Geschrei ertönend; unda; postes ]

rauca sonare

dröhnen

raptum <ī> SUBST nt (rapiō)

raptum

das Geraubte, Raub

(ex) rapto vivere

rapto gaudere

pastoribus rapta dividere

die Beute unter die Hirten verteilen