Traductions de „supersum“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

super-sum <esse, fuī> auch in Tmesis

1.

supersum

übrig sein, übrig bleiben

exiguum tempus rebus gerendis superest

quod superest

schließlich, übrigens;

supersum nicht klass.

der Rest

2.

supersum

noch am Leben sein, am Leben bleiben

ex eo proelio mille homines supererant

nulli supererant de inimicis

supersum (m. Dat)

überleben, überstehen [ patri; pugnae; temporibus die schlimmen Zeiten ]

3.

supersum

im Überfluss, reichlich vorhanden sein, ausreichen

arma supersunt

pecunia superest

verba mihi supersunt

tantum illi ingenii superfuit

4.

supersum

überflüssig sein

5. Verg. (einer Sache)

supersum

hinlänglich gewachsen sein [ labori ]

6. Tac.

supersum

überlegen sein [ fide ac virtute ]

7. Suet.

supersum

beistehen

Expressions couramment utilisées avec supersum

supersum (m. Dat)

überleben, überstehen [ patri; pugnae; temporibus die schlimmen Zeiten ]