Traductions de „terrarum“ dans le dictionnaire allemand » latin

Atlas

terrarum tabulae fpl

Welt (Erde)

orbis <-is> m terrarum

wo in aller Welt?

ubi terrarum?

Erdkreis

orbis <-is> m terrarum

Weltkarte

descriptio <-onis> f orbis terrarum

Traductions de „terrarum“ dans le dictionnaire latin » allemand

orbis terrarum

Erdkreis

(m. Gen) quo terrarum?

orbis terrarum

Erdkreis, bewohnte Welt, bes. vom röm. Reich

mare terrarum distinet oras konkr. u. übtr

glebae terrarum friatae

ubi terrarum [o. gentium]

wo in aller Welt?

ubicumque gentium [o. terrarum]

wo nur in der Welt

Macedones imperio terrarum florentes

populus Romanus orbem terrarum complectens

mihi ille terrarum angulus ridet

in theatro orbis terrarum versari

vor den Augen der ganzen Welt stehen

haec urbs lux orbis terrarum übtr

pars magna terrarum alto pulvere incanduit Plin.

Oceanus, qui orbem terrarum amplexu finit