Traductions de „unguiculus“ dans le dictionnaire latin » allemand

unguiculus <ī> m

Demin. v. unguis

unguiculus

Nägelchen, Nagel am Finger o. an der Zehe

a teneris unguiculis

v. Kindesbeinen an

Voir aussi : unguis

unguis <is> m (Abl Sg -e u. -ī)

1.

unguis

(Finger-, Zehen-)Nagel

ungues recidere, subsecare, purgare

ungues rodere

an den Fingern kauen

2. sprichw Redewendungen

de tenero ungui

v. Kindesbeinen an

ab imis unguibus usque ad verticem (summum)

vom Kopf bis zu den Zehen

ad (in) unguem

aufs Genaueste

transversum unguem non discedere

keinen Fingerbreit abweichen

3. poet; nachkl.

unguis

Kralle, Klaue, Tatze, Pranke