Définitions de „Äußerlichkeit“ dans le Orthographe allemande

die Ä̱u̱·ßer·lich·keit <-, -en> meist plur péj

etwas, das nichts mit den inneren Werten einer Sache zu tun hat

viel Wert auf Äußerlichkeiten legen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch seine Kritik an den Missständen und Äußerlichkeiten der lutherischen Kirche wurde er zu einem Wegbereiter des Pietismus.

de.wikipedia.org

Die neuere Hausforschung belegt jedoch, dass derartige Äußerlichkeiten keine zuverlässigen Kriterien sind, die die Ackerbürgerhäuser von anderen Wohnbauten unterscheiden.

de.wikipedia.org

In Verbindung mit dem extrem kleinen Genpool und der einseitig an Äußerlichkeiten orientierten Zucht, haben sich zudem erblich bedingte Krankheiten verbreiten können.

de.wikipedia.org

Nur Äußerlichkeiten erinnern noch an die früheren Bilder.

de.wikipedia.org

Szenen konstituieren sich so durch bedächtig gewählte Äußerlichkeiten, welche sich dem Wertekatalog der jeweiligen Szene unterordnet.

de.wikipedia.org

Die Kunstkritik stuft seine größeren Werke insgesamt als eher misslungen ein, er sei in den Äußerlichkeiten der Begasschule stecken geblieben.

de.wikipedia.org

Die Regie ist, obwohl schlicht und gradlinig, auf Äußerlichkeiten eingestellt, betont die heiteren Intermezzo.

de.wikipedia.org

Die Kritik betraf jedoch nur die Äußerlichkeiten eines zur Routine gewordenen Opernbetriebs.

de.wikipedia.org

In der Verwechslungskomödie werden Personen aufgrund ihrer Handlungen oder Äußerlichkeiten mit anderen Personen verwechselt.

de.wikipedia.org

Damit war der politische Mythos vom wahlentscheidenden Fernsehduell geboren, in dem es mehr auf Äußerlichkeiten als auf Inhalte ankomme.

de.wikipedia.org