Définitions de „überfluten“ dans le Orthographe allemande

über·flu̱·ten <überflutet, überflutete, hat überflutet> VERBE avec objet

etwas überflutet etwas (überfließen und unter Wasser setzen)

Die Niederungen werden jedes Frühjahr vom Wasser des Flusses überflutet.

Das Rheinhochwasser hat Teile der Kölner Altstadt überflutet.

▶ Überflutung

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Während der Regenzeit wandert er in die überfluteten Waldgebiete.

de.wikipedia.org

Es können auch Blutgefäße aus der Aorta (Körperarterie) zu diesen Lungenlappen ziehen und dadurch Lungenareale bilden, die mit Blut überflutet werden.

de.wikipedia.org

Die Wohnungen konnten teilweise erst zwei bis drei Jahre nach ihrer Fertigstellung bezogen werden, da sich zwischendurch der Grundwasserspiegel erhöhte und die Keller überflutete.

de.wikipedia.org

Dazu kommt das Methangas, das durch die Verrottung der Vegetation der überfluteten Gebiete entsteht.

de.wikipedia.org

Währenddessen hatte die Teppichreinigungsmaschine das Büro mit Seifenblasen überflutet.

de.wikipedia.org

Als Folge würde der Wasserdruck nur geringer auffallen und weniger Wasser in die überfluteten Gebiete nachlaufen.

de.wikipedia.org

Bei starkem Rheinhochwasser wie 1988 und 1993, als die Bundesstraße überflutet war, war die Eisenbahn die einzige Anbindung, die genutzt werden konnte.

de.wikipedia.org

Bei extremem Hochwasser wird diese Verbindung zum Teil überflutet.

de.wikipedia.org

Es wurden 185 Häuser völlig zerstört und 74 Felder überflutet.

de.wikipedia.org

Die Näpfchen im Druckformzylinder werden völlig mit Farbe überflutet.

de.wikipedia.org