Définitions de „Anbau“ dans le Orthographe allemande

der Ạn·bau¹ <-(e)s, -ten> ↔ Hauptgebäude

ein Gebäudeteil, der einem bestehenden Gebäude hinzugefügt worden ist

Im Anbau der Galerie finden Sie Zeichnungen und Drucke.

der Ạn·bau² <-(e)s> sans pl AGR

das Anpflanzen

der Anbau von Getreide/Reis/Weizen

■ -fläche, -gebiet, Gemüse-, Getreide-, Obst-, Reis-, Wein-, Weizen-

Ạn·bau-

als Erstglied zusammengesetzter Substantive; drückt aus, dass das mit dem Zweitglied Bezeichnete aus einzelnen Teilen besteht, die mit etwas anderem gut zusammenpassen und ergänzt werden können

■ -balkon, -fräse, -häcksler, -kehrmaschine, -kran, -küche, -leuchte, -möbel, -regal, -rutsche, -schneefräse, -schrank, -schuppen, -streuer, -wand, -zelt

Expressions couramment utilisées avec Anbau

■ -anbau, -plantage

■ -anbau, -ernte, -feld, -wein

der Anbau von Tee

Der Anbau verschandelt das Haus.

Der Anbau verunstaltet das ganze Haus.

Landwirt, der ökologische Prinzipien beim Anbau berücksichtigt

Der Laden wird durch einen Anbau vergrößert.

ein Anbau an der Vorderseite eines Gebäudes

intensiver Anbau von Gemüse, Obst oder Blumen

der Anbau verschiedener Nutzpflanzen auf einem Feld

■ -abhängigkeit, -anbau, -besitz, -blätter, -einnahme, -entzug, -ernte, -gebrauch, -geruch, -gesetz, -handel, -intoxikation, -konsum, -legalisierung, -rauch, -rausch, -rezeptoren, -samen, -sorten, -sucht, -tee, -vergiftung, -verbot, -wirkstoff, -wirkung

der Anbau von Getreide/Reis/Weizen

■ -abhängigkeit, -anbau, -derivat, -entzug, -ernte, -esser, -extrakt, -felder, -gesetz, -handel, -höhle, -konsum, -krieg, -pfeife, -rauch, -rausch, -schmuggel, -sucht

landwirtschaftlicher Großbetrieb zum Anbau und Vertrieb von Kaffee1

den Boden bestellen und für den Anbau nutzen

Im Anbau der Galerie finden Sie Zeichnungen und Drucke.

■ -anbau, -beet, -brühe, -eintopf, -garten, -gärtner(in), -handlung, -konserve, -saft, -suppe, Blatt-, Dosen-, Frisch-, Garten-, Wurzel-

die Höhe, bis zu der noch landwirtschaftlicher Anbau betrieben werden kann

■ -anbau, -ausfuhr, -brei, -einfuhr, -export, -feld, -handel, -import, -lieferung, -markt, -mühle, -preis, -silo, -sorte, -speicher, Futter-, Sommer-, Winter-

Laden, in dem man Cannabis und zum Anbau/Konsum benötigtes Zubehör kaufen kann

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Westen wurde 1990 ein Anbau als Sakristei und Gruppenraum angefügt.

de.wikipedia.org

Am Anbau aus dem 17. Jahrhundert tritt ein Treppenturm hervor.

de.wikipedia.org

Sie gab einige teure Anbauten und Verbesserungen in Auftrag.

de.wikipedia.org

1804 und 1861 wurden in Lenzen zwei zweihischige Kathen und ein Anbau am Schafstall errichtet.

de.wikipedia.org

Zudem ist das Betreten des Geländes wegen freiliegender Kanalschächte und unabgesperrter Wasserbunker und Arbeitsgruben, den einsturzgefährdeten Gebäuden und deren Anbauten lebensgefährlich.

de.wikipedia.org

Dieses 1913 errichtete Gebäude ist höher als der Zwischenbau, jedoch niedriger als der links liegende Anbau des Herrenhauses.

de.wikipedia.org

Die Ebene ist zum großen Teil Kulturland, hier herrscht der Anbau von Zitrusfrüchten, insbesondere Orangen, vor.

de.wikipedia.org

Beim Anbau eines Außenbordmotors mit nicht zum Bootsspiegel passender Schaftlänge verschlechtern sich die Fahreigenschaften des Bootes.

de.wikipedia.org

Er hat ein Satteldach auf dem ein oktogonaler Dachreiter sitzt und wird von seitlichen Anbauten flankiert.

de.wikipedia.org

Ein Anbau an der Ostseite erfolgte im Jahre 1908.

de.wikipedia.org