Définitions de „Balkone“ dans le Orthographe allemande

der Bal·kon <-s, -s/-e> [balˈkɔŋ, balˈkoːn]

1.

ein Anbau, der in einer gewissen Höhe an der Außenseite eines Gebäudes angebracht ist und den man z.B. benutzt, um darauf zu sitzen

■ -möbel, -pflanze, -tür, -zimmer

2. THÉÂTRE ≈ Galerie

erhöhter Teil des Zuschauerraums (mit Sitzplätzen)

Expressions couramment utilisées avec Balkone

hervorragen, vorspringen frei auskragende Balkone

Geranien zieren die Balkone der Schwarzwaldhäuser.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerdem haben die Wohnungen jetzt Balkone, und der Dachboden, der sonst nur als Trockenraum diente, ist ebenfalls zu Wohnungen umgebaut worden.

de.wikipedia.org

Als Zitat davon steht auf der Nordseite ein Ständerwerk, das das vorgezogene Dach eines Giebeldachhäuschens mitsamt zweier Balkone stützt.

de.wikipedia.org

Es wurden u. a. Balkone in den Suiten angebaut.

de.wikipedia.org

Von außen gut sichtbar ist, dass die Wohnungen durch Zurückziehung der Fensterfront eigene Balkone bzw. Loggien erhalten haben.

de.wikipedia.org

Vielmehr sind auch sämtliche Balkone und Dächer in der näheren Umgebung bedeckt von Menschentrauben.

de.wikipedia.org

Immer wiederkehrende Elemente waren prächtige Treppenaufgänge, große Eingangshallen und Treppenhäuser, Fensterrahmen mit Zementstuck, Ornamente, Säulen, Zwerchgiebel, Balkone, Freisitze.

de.wikipedia.org

Anbauelemente sind beispielsweise Balkone für das Podest, ein Schaukelanbau mit ein bis zwei Schaukelplätzen, Kletternetz im Holzrahmen, Knotenseil, Sandkasten und Sprossenwand.

de.wikipedia.org

Die Kabinen auf der Steuerbordseite und die Suiten an Backbord haben begehbare Balkone und raumhohe Fenster, auf der Backbordseite gibt es nur französische Balkons.

de.wikipedia.org

Dann ließ er das Gebäude nach seinem Geschmack mit roten, gelben und grünen Tüchern umgestalten, spanische Seide wurde über die Balkone drapiert.

de.wikipedia.org

Hierbei leistete er Pionierarbeit, da er Kragträger aus Stahl verwandte, welche Balkone ohne Stützpfeiler ermöglichten.

de.wikipedia.org