Définitions de „Ding“ dans le Orthographe allemande

das Dịng <-(e)s, -e>

1.

ein nicht genau bezeichneter Gegenstand

Ich muss meine Dinge noch vom Tisch wegräumen.

2. nur plur

eine nicht genau bezeichnete Angelegenheit oder Tatsache

Wir haben einige Dinge besprochen.

Dort geschehen angeblich sonderbare Dinge.

■ Gefühls-, Glaubens-, Privat-

3. fam péj

ein Gegenstand, den man nicht mag oder dessen Namen man nicht kennt

Was sind denn das für komische Dinger?

ein Ding drehen fam (eine Straftat begehen)

dịn·gen <dang [o. dingte], gedungen> VERBE avec objet veraltend

in Dienst nehmen

Expressions couramment utilisées avec Ding

ein linkes Ding drehen (ein Verbrechen begehen)

ein Ding drehen fam (ein Verbrechen begehen)

■ -aussicht, -auto, -ding, -geschäft, -idee

■ -anstrengung, -appetit, -arbeit, -auswahl, -defizit, -ding, -dummheit, -durst, -eisberg, -enttäuschung, -erfolg, -fortschritt, -freude, -hunger, -ohren, -portion, -poster, -schreck, -schritt, -skandal, -spaß, -überraschung, -wut

ein (nicht näher beschriebenes) Ding, das eine bestimmte physische Ausdehnung und eine bestimmte Form hat

das Verhalten, sich zu bestimmten (geheimen oder unangenehmen) Dingen nicht zu äußern; Diskretion

■ -angst, -arbeit, -aussicht, -ding, -durst, -freude, -gaudi, -geschrei, -glück, -hunger, -kälte, -lärm, -rausch, -schreck(en), -spaß, -spektakel, -stimmung, -wut

■ -auto, -buch, -ding, -film, -frau, -gau, -held(in), -hit, -mann, -preis, -rennen -spiel, -star, -talent

etwas (ein Mensch, ein Tier, ein Ding), das als Gott verehrt und angebetet wird

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Aufgrund dessen, dass die Dekanatskonferenz alle Mitarbeiter an einen Tisch bringt, wird die Versammlung auch gerne dazu verwendet, organisatorische Dinge zu klären.

de.wikipedia.org

Ich konnte ja damals überhaupt nicht gegen diese Dinge antreten.

de.wikipedia.org

Vor ihm auf dem Schreibtisch liegen einige Dinge, die er mit seiner ersten großen Liebe verbindet.

de.wikipedia.org

Dazu benutzt er neben der Handlung auch noch das sogenannte Blaubuch, in das unsere beiden Geister viele Dinge hineinschreiben.

de.wikipedia.org

Vielmehr gehöre das Ende zum natürlichen Lauf der Dinge dazu.

de.wikipedia.org

Am Tag darauf folgte ein Kommissar mit drei Chasseurs nach, um diese Dinge einzutreiben.

de.wikipedia.org

Dabei konzentrierte sich die Aufmerksamkeit auf weltliche Dinge, während etwa die Prophezeiung des Antichrist anscheinend wenig Beachtung fand.

de.wikipedia.org

Doch bei diesem Geschehnis konnte man nichts machen, denn solche Dinge passieren während eines Krieges.

de.wikipedia.org

Auch erfand er Dinge, wie beispielsweise ein drahtloses Radiogerät.

de.wikipedia.org

So schwindet zunehmend das unbewusste Ergreifen der Dinge.

de.wikipedia.org