Définitions de „Dotation“ dans le Orthographe allemande

die Do·ta·ti·o̱n <-, -en>

(lat) sout

finanzielle Zuwendung

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Der König verzichtete auf 20 % seiner Dotationen, im Parlament wurde der Verkauf der portugiesischen Kolonien diskutiert.

de.wikipedia.org

Somit hatten die ihm zugeflossenen Dotationen einen Wert von insgesamt 888.000 Reichsmark.

de.wikipedia.org

Meist hatten die Kirchen aus der Zeit des Eigenkirchenwesens ihren Anspruch auf die hohen Dotationen.

de.wikipedia.org

Aus dem Amt der Schutzvögte, als Verwalter der Dotationen, erwuchsen die Grundherrschaften unter kurkölnischer Lehenshoheit.

de.wikipedia.org

Für seine Verdienste in diesem Krieg erhielt er eine Dotation in Höhe von 100.000 Talern.

de.wikipedia.org

Die finanzielle Dotation der Akademie erfuhr zunächst bis zum Ausbruch des Krieges eine beachtliche Steigerung.

de.wikipedia.org

Die Verhandlungen über diese Dotation zogen sich jedoch hin, so dass die beiden Dotationsurkunden erst 1830 erlassen wurden.

de.wikipedia.org

Die frühere Dotation wurde aufgehoben, stattdessen erhielt die evangelische Kirche das Dominikanerkloster und die dazugehörige Heiliggeistkirche zugewiesen.

de.wikipedia.org

Die Dotation der Wertungsprüfung betrug jeweils mindestens 300.000 €.

de.wikipedia.org

Sie arbeiteten innerhalb der Akademie in Fachbereichen (Sektionen) und erhielten eine Dotation.

de.wikipedia.org